As of November 11, 2012, the PSUPedia and its affiliated wikis have made the transition to read-only mode. While edits can no longer be made, we hope you will continue to enjoy the data collected by the community for years to come!
From The PSUPedia
These are unofficial translations of the Japanese versions that are currently known. As the Japanese katakana syllabary is interpretable in multiple ways, and because of the frequent use of puns in the original names, it is likely these won't be the same as the official translations into English. From the moment the game is released in the United States, these unofficial names will be replaced.